ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 【イマジナリーとは?】英語の意味・読み方・語源をわかりやすく解説

【イマジナリーとは?】英語の意味・読み方・語源をわかりやすく解説

長瀬 航平 長瀬 航平 • 更新: • 公開: • 読了約 18 分
目次

イマジナリーは、英語の形容詞「imaginary」をカタカナで表した言葉です。小学館の『デジタル大辞泉』では「実在しないさま」「架空であるさま」と説明されています。

英語のCambridge Dictionaryでも、imaginaryは「心の中で作られ、そこにだけ存在するもの」という意味で定義されています。単に嘘や偽物を表すのではなく、人間の想像力によって生み出された人物・場所・生き物・状況などを指す表現です。

imaginaryの意味と発音

英語のimaginaryには、主に次のような日本語訳があります。

  • 想像上の
  • 架空の
  • 空想上の
  • 実在しない
  • 仮想の

発音記号は、アメリカ英語で /ɪˈmædʒ.ə.ner.i/、イギリス英語で /ɪˈmædʒ.ɪ.nə.ri/ です。日本語では「イマジナリー」と表記します。アクセントは前半の「マ」に置かれます。

英語の会話では、次のような組み合わせで使われます。

  • imaginary friend:想像上の友達
  • imaginary world:架空の世界
  • imaginary character:架空の人物・キャラクター
  • imaginary creature:想像上の生き物
  • imaginary fear:思い込みによる恐怖、実在しない恐怖

ここで押さえておきたいのは、imaginaryが必ずしも否定的な意味を持つわけではないことです。ファンタジー作品の世界や創作上のキャラクターにも自然に使える言葉です。

イマジナリーの語源はラテン語にある

imaginaryの語源をたどると、ラテン語の「imaginari」に行き着きます。これは「心の中に絵やイメージを描く」「自分の心に思い浮かべる」という意味を持つ言葉です。

加えて、その背景には「イメージ」「似姿」を意味するラテン語の「imago」があります。英語のimagine(想像する)やimagination(想像力)も同じ語源につながっています。

Online Etymology Dictionaryによれば、imaginaryは14世紀後半には英語で使われていたとされます。imaginary friendという表現も1789年には記録されています。

つまり、イマジナリーという言葉の根本には「心の中でイメージを作り出す」という発想があります。現在の日本語で使われる場合も、この語源を理解しておくと意味をつかみやすくなります。

【日常会話・SNSでの使い方】イマジナリーの例文5選

イマジナリー意味

イマジナリーは、英語の意味をそのまま引き継ぎながら、日本語では名詞の前に付けて「想像上の〇〇」という形で使われます。

特に会話やSNSでは、実在しない人物や状況をユーモラスに表現する言葉としても使えます。

1. イマジナリーな存在

実際には存在しない人物やキャラクターなどを表す使い方です。

例文:「彼女の話に出てくる友人は、もしかするとイマジナリーな存在なのかもしれない」

この場合は、現実には存在しない可能性がある人物を指しています。少し文学的で、抽象的な表現にも使いやすい言い方です。

2. イマジナリーフレンド

頭の中で作り出した友達を指す言葉です。子どもの想像遊びに関連して使われることが多く、心理学や発達研究でも取り上げられています。

例文:「子どものころ、いつも一緒に遊んでいたイマジナリーフレンドがいた」

3. イマジナリー彼氏・彼女

SNSなどで使われる、実際には交際相手がいないにもかかわらず、頭の中で理想の恋人を思い描くような表現です。

例文:「休日はイマジナリー彼氏とのデートプランを考えて楽しんでいる」

恋愛への憧れや理想像を冗談交じりに表現する使い方です。必ずしも本当に恋人がいるという意味ではありません。

4. イマジナリー上司・イマジナリー友人

実在しない人物をあたかも身近にいるように扱う、ユーモラスな言い回しです。

例文:「仕事で失敗したときは、イマジナリー上司に相談するつもりで頭の中を整理している」

実在する上司ではなく、自分の頭の中に設定した相談相手を表しています。

5. イマジナリーな世界

創作やエンターテインメントの話題で使いやすい表現です。

例文:「このアニメは、イマジナリーな世界観の作り込みが素晴らしい」

現実には存在しない世界や設定を指します。ファンタジー作品、ゲーム、小説などの感想にも自然に使えます。

イマジナリーをSNSで使うときのポイント

SNSでは「イマジナリー+名詞」という形にすることで、実在しない人物や自分の頭の中で設定した存在を表現できます。

例えば、イマジナリー彼氏なら理想の恋人、イマジナリー友人なら想像上の友達という具合です。投稿の前後にある文章や絵文字、会話の流れによって、冗談なのか創作設定なのかも変わります。

ただし、SNSでのこうした使い方は、辞書に定義された固定的な専門用語ではありません。話し手が自由に組み合わせて使うカジュアルな表現です。

そのため、相手が真剣に心理的な体験について話している場合と、単なる冗談として使っている場合を混同しないことが大切です。

【イマジナリーフレンドの意味】大人にもいる?イマジナリーコンパニオンとの関係

イマジナリーという言葉を調べる人が、特に気になるのが「イマジナリーフレンド」と考えられます。

イマジナリーフレンド(imaginary friend)とは、想像の中で作り出された友達のことです。姿の見えない人物の場合もあれば、ぬいぐるみや人形などに人格を与えて友達として接する場合もあります。

心理学では、こうした存在をより広い意味で「イマジナリーコンパニオン(imaginary companion)」と呼ぶことがあります。

イマジナリーフレンドとイマジナリーコンパニオンの違い

両者は似た意味で使われますが、研究分野ではイマジナリーコンパニオンのほうが広い概念です。

アメリカ心理学会(APA)の心理学辞典では、imaginary companionを、子どもや青年が作り出した架空の人物・動物・物体として説明しています。名前を付けたり、話しかけたり、感情を共有したり、遊び相手として扱ったりする存在です。

2026年1月にPLOS ONEで公開された研究でも、姿の見えない想像上の友人だけでなく、人形やおもちゃなどに人格を与えた存在も研究対象に含めています。

イマジナリーフレンドは子どもにとって珍しいことではない

イマジナリーフレンドは、子どもの想像力や遊びと関係する現象です。友達のように話しかけたり、架空の会話を楽しんだりすることがあります。

こうした遊びには、他者の気持ちを想像する力や、さまざまな立場から物事を考える経験が関係していると研究されています。

2026年11月にNatureで紹介された心理学者ペイジ・E・デイヴィスの研究書に関する書評でも、想像上の友達は子どもの発達に関連する一般的な現象として取り上げられています。

イマジナリーフレンドは大人にもいる?

イマジナリーフレンドは子どもだけのものではありません。大人になってからも想像上の友人や仲間を持つ人がいることが、研究で報告されています。

特に注目したいのが、リーズ大学などの研究者が参加した2026年1月23日公開の論文です。

この研究では、イギリスと中国の成人291人を対象に、想像上の友人を持った経験や顔に見える模様を認識する傾向などを調査しました。その結果、調査参加者全体の11%が現在もイマジナリーコンパニオンを持っていると回答しています。

ここで重要なのは、この11%という数字が全世界の成人に共通する割合ではなく、イギリスと中国の参加者による調査結果だという点です。

また、想像上の友人を持つこと自体が精神的な問題を意味するわけではありません。本人が想像上の存在だと理解し、日常生活に支障がないのであれば、それだけで異常と判断することはできません。

一方、本人の意思に反する体験によって強い不安を感じたり、生活に支障が出たりしている場合は、イマジナリーフレンドという言葉だけで判断せず、専門家に相談することが大切です。

【意味・特徴を比較】イマジナリーと関連用語の関係性一覧

イマジナリーを正しく理解するには、似た言葉との関係を整理すると効果的です。以下に、英語表現や心理学用語、日本語の類語をまとめました。

言葉・表現 意味 イマジナリーとの関係
imaginary 想像上の、架空の 基本となる英語表現
imagination 想像力、想像 語源を共有する関連語
imagine 想像する、思い描く 同じ語源の動詞
imaginary friend 想像上の友達 イマジナリーの代表的な用例
imaginary companion 想像上の仲間 人形やおもちゃなども含む広い概念
fictional フィクション上の、創作された 創作物の人物や設定に使われる類語
fanciful 空想的な、奇抜な 想像力や空想の要素を強調する類語
real 現実の、実在する 基本的な対義語
actual 実際の、現実に存在する 現実性を表す関連語

この関係を理解すると、イマジナリーが単なる「嘘」や「作り話」とは異なり、想像力によって生み出されたもの全般を表す言葉だと分かります。

【想像上と架空の違い】イマジナリーの類語・対義語も紹介

イマジナリーの日本語訳としてよく使われる「想像上」と「架空」。どちらも実在しないものを表しますが、使い方には微妙な違いがあります。

「想像上」は頭の中で思い描いたもの

「想像上」は、人間が心の中でイメージしたものや、現実には存在しないものを表します。

例えば「想像上の生き物」「想像上の友達」という表現です。

必ずしも物語や作品として作られている必要はなく、個人の頭の中で思い描いたものにも使えます。イマジナリーの基本的なニュアンスに近い日本語です。

「架空」は事実に基づかず作られたもの

「架空」は、現実に存在せず、事実に基づかないものを表します。

例えば「架空の人物」「架空の住所」「架空の会社」などが代表例です。

小学館の『デジタル大辞泉』では、架空には事実ではなく想像によって作り上げることという意味があります。また、「架空請求」のように、根拠のないものや虚偽の内容を表す場合にも使われます。

つまり、想像上は「頭の中で思い描いたもの」という側面が強く、架空は「事実としては存在しないもの」という側面が強い表現です。ただし、両者の意味は重なり合っており、明確に分けられるわけではありません。

イマジナリーの類語

イマジナリーと似た意味を持つ日本語・英語には、次のようなものがあります。

  • 空想上の:自由な想像や空想から生まれたもの。
  • 仮想の:現実とは異なる条件や環境を仮定したもの。
  • 幻想的な:現実離れした美しさや不思議な雰囲気を持つもの。
  • フィクションの:創作された物語や設定に属するもの。
  • fictional:英語で創作上の、架空のという意味。
  • fanciful:英語で空想的な、想像力に富んだという意味。
  • unreal:英語で現実ではない、非現実的なという意味。

特にfictionalとimaginaryは混同されがちですが、fictionalは小説や映画などの創作物に関係するニュアンスが強く、imaginaryは人間の想像の中に存在するもの全般に使えます。

イマジナリーの対義語は「リアル」

イマジナリーの代表的な対義語は、英語の「real」です。

realは「本物の」「現実の」「実在する」という意味で、imaginaryとは反対の概念を表します。

  • imaginary person:架空の人物
  • real person:実在する人物
  • imaginary world:想像上の世界
  • real world:現実世界

なお、actualも「実際の」という意味で使われますが、imaginaryの直接的な対義語として覚えるならrealが基本です。英語の辞書でもrealが反対語として示されています。

数学におけるイマジナリーは「虚数」

もう一つ知っておきたいのが、数学におけるimaginaryの意味です。

数学ではimaginaryは「虚数の」という意味で使われます。imaginary numberは日本語で「虚数」です。

代表的な虚数単位は、次のように定義されます。

\[
i=\sqrt-1
\]

この数学的な意味では、real number(実数)とimaginary number(虚数)が対比されます。

日常会話で使われる「イマジナリーな友達」と数学の「虚数」は、どちらも英語のimaginaryに由来しますが、使用する分野も意味も異なります。

【プロの結論】イマジナリーは想像力と現実の境界を表す言葉

イマジナリーを理解するうえで大切なのは、「実在しない」という意味だけに注目しないことです。

この言葉は、人間の想像力によって生み出されたものを表します。物語の世界、創作上のキャラクター、頭の中にいる友人、SNSでのユーモラスな設定など、幅広い対象に使えるのが特徴です。

使う場面によって、少しずつニュアンスも変わります。

  • 日常会話:実在しない人物や想像上の状況を説明するとき。
  • 創作・エンタメ:架空の世界やキャラクターの設定を説明するとき。
  • 心理学:イマジナリーフレンドやイマジナリーコンパニオンを説明するとき。
  • SNS:理想の恋人や想像上の友人などをユーモラスに表現するとき。

また、イマジナリーと現実を対立させすぎないことも重要です。想像上の存在であっても、その人にとっては創作活動や遊び、感情の整理などに意味を持つことがあります。

言葉の意味を理解するだけでなく、誰が、どのような状況で使っているのかを考えると、会話やSNSでの意図も読み取りやすくなります。

【イマジナリーの意味】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:イマジナリーとは簡単にいうと何ですか?
A1:イマジナリーとは「想像上の」「架空の」「実在しない」という意味です。英語のimaginaryに由来し、想像によって生み出された人物や世界、状況などを表します。

Q2:イマジナリーは悪い意味で使う言葉ですか?
A2:基本的に悪い意味ではありません。創作上のキャラクターや想像上の友達など、中立的・肯定的な文脈でも使われます。ただし、文脈によっては実在しないことを皮肉や冗談として表現する場合もあります。

Q3:イマジナリーフレンドは大人にもいますか?
A3:います。2026年1月に公開されたイギリスと中国の成人291人を対象とする研究では、参加者の11%が現在も想像上の友人を持っていると回答しました。ただし、この数字は調査参加者に限った結果です。

Q4:イマジナリーと架空の違いは何ですか?
A4:どちらも実在しないものを表しますが、イマジナリーは想像の中で作られたものというニュアンスがあり、架空は事実に基づかず作られたものというニュアンスがあります。

Q5:イマジナリーの対義語は何ですか?
A5:代表的な対義語は「リアル(real)」です。imaginary personが架空の人物なら、real personは実在する人物を意味します。

Q6:イマジナリーはSNSでどのように使いますか?
A6:「イマジナリー彼氏」「イマジナリー友人」のように、名詞の前に付けて使います。実在しない理想の人物や、頭の中で設定した存在をユーモラスに表現する言い方です。

Q7:イマジナリーとイマジネーションは同じ意味ですか?
A7:同じではありません。イマジナリーは「想像上の」という形容詞的な表現で、イマジネーション(imagination)は「想像力」「想像」という意味の名詞です。語源は共通しています。

イマジナリーとは、英語のimaginaryに由来する「想像上の」「架空の」「実在しない」という意味の言葉です。ラテン語のimaginariやimagoに語源を持ち、心の中にイメージを描くという発想につながっています。

イマジナリーフレンドやイマジナリーコンパニオンのように心理学・発達研究で使われる一方、SNSではイマジナリー彼氏など、遊び心のある表現にも使われています。

「想像上」と「架空」の違い、対義語の「リアル」、類語の「フィクショナル」などを押さえておけば、会話や文章でも自然に使えるようになります。

2026年現在も、想像上の友人に関する研究は子どもだけでなく成人にも広がっています。イマジナリーという言葉は、単に存在しないものを表すだけでなく、人間の想像力や創造性を理解する手がかりにもなる表現です。

同じカテゴリの記事

長瀬 航平
デジタルマーケター 長瀬 航平
プロフィールを見る →

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事