「知らしめる」の読み方は、しらしめるです。
意味は、ある事柄について相手が知るようにすること、または広く認識させることです。
単に情報を伝えるだけでなく、相手にその存在や価値、事実などを認識してもらうというニュアンスがあります。
例えば、次のような使い方ができます。
- 実力を世界に知らしめる。
- 日本の技術力を海外に知らしめる。
- その出来事は、社会に大きな問題が存在することを知らしめた。
- 長年の研究成果を世に知らしめる。
特に「実力」「存在」「価値」「真実」「重要性」など、何らかの認識や評価に関わる言葉と相性がよい表現です。
「世に知らしめる」の意味「世に知らしめる」は、世間一般に広く認識させることを意味します。
ここでの「世」は、世間や社会、人々が暮らす世界を指します。
例えば、「日本の伝統工芸の魅力を世に知らしめる」という文章なら、日本の伝統工芸が持つ価値を、より多くの人に認識してもらうという意味になります。
単に情報を発信するだけでなく、その存在や価値を社会に広めるという目的が感じられる表現です。
「知らしめる」は必ず強制的な意味になる?必ずしもそうではありません。
使役の意味を含むため、文脈によっては「認めさせる」「思い知らせる」といった強い響きが生まれます。
一方、研究成果や文化、技術の価値を広く伝えるような肯定的な場面でも使えます。
つまり、強制的な意味だけを持つ言葉ではなく、何を誰に認識させるのかによって印象が変わる表現です。
【最大の疑問】「知らしめる」と「知らせる」の違いは?語源と文法を解説
「知らしめる」と「知らせる」は、どちらも相手に何かを知ってもらうという点では共通しています。
しかし、文法上の成り立ちと、実際に伝わるニュアンスは異なります。
「知らせる」は情報を伝達する言葉「知らせる」は、相手が知らない情報を伝えることを意味します。
小学館『デジタル大辞泉』では、他の人が知るようにすること、言葉やその他の手段で伝えることと説明されています。
また、国立国語研究所の動詞資料でも、起こった事柄や決定事項、自分の考えなどを他人に伝える動詞として整理されています。
例えば、次のような文章です。
- 会議の日程を社員に知らせる。
- 合格したことを家族に知らせる。
- 引っ越し先を友人に知らせる。
- 変更された営業時間を顧客に知らせる。
いずれも、情報を相手に伝えることが中心です。
「知らしめる」は認識させることに重点がある一方、「知らしめる」は、知るという行為を相手に生じさせる使役的な表現です。
例えば、次の2文を比較してください。
- 彼は自分の実力を周囲に知らせた。
- 彼は自分の実力を周囲に知らしめた。
前者は、自分の実力について周囲に情報を伝えたという印象です。
後者は、実際の成果や行動などを通じて、自分の実力を周囲に強く認識させたという印象になります。
この違いが、両者を使い分ける大きなポイントです。
文法上の仕組みと語源「知らしめる」の成り立ちは、次のように整理できます。
① 知ら知る → 知ら
動詞「知る」の未然形。ラ行五段活用の形。
② しめるしむ → しめる
古語の使役の助動詞「しむ」の口語形。動作をさせる、ある状態を生じさせる意味を持つ。
③ 知らしめる知らしめる
知るようにさせる・認識させる。
小学館『デジタル大辞泉』の「しめる」の項目には、使役の助動詞「しむ」の口語形とあり、動詞などの未然形に接続して「~せる」「~させる」という意味を表すと説明されています。
また、荘重な文章や講演口調の表現に使われるという特徴も記されています。
この文法的な仕組みを理解すると、「知らしめる」が「知らせる」とは異なる表現である理由も分かります。
「知らしめる」と「知らしめす」は別の言葉ここは間違えやすいポイントです。
「知らしめる」と似た表記に「知らしめす」がありますが、両者は同じ言葉ではありません。
「知らしめす」は、古語の尊敬表現で、天皇などが国を治めることを意味します。小学館『デジタル大辞泉』では、上代の「知らす」の連用形に尊敬の補助動詞「めす」が付いた表現として説明されています。
読売テレビの言葉に関するコラムでも、2012年10月にこの2つの表現の違いが取り上げられています。
同コラムでは、NHKの原田邦博氏による説明として、現代の「知らしめる」は「知ら」+「しめる」の連語であり、使役の意味を持つと紹介しています。
したがって、現代の一般的な文章で「知るようにさせる」という意味を表したい場合は、「知らしめる」と書くのが適切です。
【実例で理解】「知らしめる」の正しい使い方と例文10選
「知らしめる」は、使われる場面によって伝わる印象が変わります。
ここでは、日常的な文章、報道、ビジネスなどで応用できる例文を紹介します。
① 世間や世界に広く認識させる場合例文1:
「この作品は、日本の伝統文化の素晴らしさを世界に知らしめた。」
意味:この作品をきっかけに、日本の伝統文化の価値が世界中に広く認識された。
例文2:
「彼女は国際大会での活躍によって、日本人選手の実力を世界に知らしめた。」
意味:国際大会での成果を通じて、日本人選手の実力を世界に認識させた。
例文3:
「地域の魅力を世に知らしめるため、地元企業が共同で情報発信を始めた。」
意味:地域の魅力を広く社会に認識してもらうことを目的としている。
② 事実や重要性を認識させる場合例文4:
「今回の事故は、安全管理の重要性を改めて知らしめる結果となった。」
意味:事故によって、安全管理がいかに重要かが強く認識された。
例文5:
「その調査結果は、環境問題の深刻さを社会に知らしめた。」
意味:調査結果を通じて、環境問題の深刻さが広く認識された。
例文6:
「歴史的な出来事が、人々に平和の尊さを知らしめた。」
意味:その出来事によって、平和の価値が人々に強く認識された。
③ 実力や存在感を示す場合例文7:
「若手選手は決勝戦で圧倒的な実力を知らしめた。」
意味:試合での活躍によって、自分の実力を周囲に認識させた。
例文8:
「新製品の発表は、企業の技術力を業界に知らしめる機会となった。」
意味:新製品を通じて、企業の技術力を業界に広く認識させた。
④ 研究や専門分野で成果を伝える場合例文9:
「研究チームは、長年の研究成果を国際社会に知らしめた。」
意味:研究の成果を海外も含めた広い範囲に認識させた。
例文10:
「この発見は、従来の常識が必ずしも正しくないことを知らしめた。」
意味:新しい発見によって、これまでの常識を見直す必要性が認識された。
「世に知らしめる」の自然な使い方「世に知らしめる」は、特に次のような対象と組み合わせると自然です。
- 自社の技術力を世に知らしめる。
- 地域の伝統や文化を世に知らしめる。
- 研究成果の価値を世に知らしめる。
- 新しい才能の存在を世に知らしめる。
要点は、単なる連絡や通知ではなく、社会的な認知や評価につながる内容を対象にすることです。
【類語・言い換えを比較】「周知させる」との違いも整理
「知らしめる」には複数の類語があります。
ただし、どれも完全に同じ意味ではありません。文章の目的に合わせて選ぶことが大切です。
「知らしめる」の類語一覧| 表現 | 意味・ニュアンス | 適した場面 |
|---|---|---|
| 知らせる | 情報を相手に伝える | 日常の連絡 |
| 周知する | 広く知らせる | 社内連絡・業務 |
| 周知させる | 広く知る状態にする | ルールの徹底 |
| 広める | 情報や価値を広く伝える | 宣伝・普及活動 |
| 認知させる | 存在や価値を認識させる | マーケティング |
| 公表する | 公に発表する | 企業・行政の発表 |
| 告知する | 予定や情報を公式に知らせる | イベント・サービス |
| 知れ渡らせる | 多くの人に知られるようにする | 評判・事実の拡散 |
特に混同されやすいのが「周知させる」です。
「周知」は、広く知れ渡っていること、または広く知らせることを意味します。
小学館『デジタル大辞泉』でも、世間一般に広く知れ渡っていること、広く知らせることと説明されています。
両者の違いは、伝える目的にあります。
周知させる
関係する人々に情報を行き渡らせ、必要な人が内容を把握できるようにすることが中心です。
例:
- 新しい社内規定を全社員に周知させる。
- 災害時の避難ルールを住民に周知する。
- 制度変更の内容を関係部署に周知する。
知らしめる
何かの存在、実力、価値、事実などを相手に認識させることが中心です。
例:
- 自社の技術力を業界に知らしめる。
- 日本の文化の魅力を世界に知らしめる。
- 新しい研究成果の価値を社会に知らしめる。
なお、「周知する」と「周知させる」は、どちらか一方だけが正しいわけではありません。
読売テレビの2020年7月16日の言葉に関するコラムでは、『明鏡国語辞典』の語法説明を取り上げ、「対応を担当者に周知する/させる」の両方が使われると紹介しています。
場面別のおすすめ言い換え文章を自然に整えたい場合は、次のように置き換えると便利です。
| 伝えたい内容 | おすすめの表現 |
|---|---|
| 自分の実力を広く認識してもらう | 実力を示す・実力を認めさせる |
| 会社の技術力を広める | 技術力をアピールする |
| 社内に新ルールを伝える | 周知する・共有する |
| 顧客に変更事項を伝える | 案内する・通知する |
| 研究結果を公に発表する | 公表する・発表する |
| 文化や価値を広める | 普及させる・広く伝える |
「知らしめる」を使うと少し大げさに感じられる文章でも、目的に合った言い換えを選べば、読み手に意図が伝わりやすくなります。
【ビジネスシーンで失敗しない】「知らしめる」の正しい使い方
ビジネスシーンでも「知らしめる」は使用できます。
ただし、日常的な業務連絡や取引先へのメールでは、やや重厚で強い印象を与える場合があります。
そのため、言葉の意味だけでなく、相手との関係や文章の目的を考えて選ぶ必要があります。
ビジネスで自然に使えるケース1. 自社の技術力や強みをアピールする場合
「今回の新製品を通じて、当社の技術力を国内外に知らしめたい。」
企業の実力を広く認識してもらうという意味で、自然な使い方です。
2. 業界での存在感を示す場合
「今回の受賞は、当社の開発力を業界に知らしめる大きな機会となった。」
受賞という実績を通じて、企業の実力が広く認識されたことを表しています。
3. 新しい取り組みの価値を発信する場合
「地域企業の取り組みを全国に知らしめることを目指している。」
地域の活動や価値を広く認知してもらう場面に適しています。
ビジネスメールでは言い換えたほうがよいケース例えば、上司や取引先に対して次のような文章を送る場合です。
「新しい制度について、取引先の皆様に知らしめます。」
「新しい制度について、取引先の皆様にご案内いたします。」
情報を伝えることが目的なら、「ご案内する」のほうが簡潔で丁寧です。
もう一つ例を挙げます。
「変更された社内規定を全社員に知らしめてください。」
「変更された社内規定を全社員に周知してください。」
社内規定の内容を関係者に行き渡らせる場合は、「周知する」が適しています。
必ずしも失礼な言葉ではありません。
ただし、「知るようにさせる」という使役的な構造と、文語的で重厚な響きがあるため、相手に何かを教え込むような印象を与えることがあります。
特に、目上の人や取引先に対して、自分が相手に何かを知らしめるという表現を使うと、尊大に受け取られる可能性があります。
一方、第三者の活動や成果を客観的に説明する文章では、問題なく使える場合があります。
例えば、
- 彼の功績は、世界に日本の技術力を知らしめた。
- このプロジェクトは、企業の新しい可能性を社会に知らしめた。
このような文章では、相手を見下す意味にはなりません。
重要なのは、相手に情報を届けたいのか、それとも何かの価値や存在を認識させたいのかを区別することです。
「知らしめる」の英語表現英語では、文脈によって複数の表現に訳せます。
| 英語表現 | 日本語のニュアンス |
|---|---|
| make known | 知らせる・広く知らしめる |
| make A known to B | AをBに知らしめる |
| bring to public attention | 世間の注目を集める |
| raise awareness of | ~への認識を高める |
| demonstrate | 実力や事実を実証する |
| show | 示す・見せる |
例えば、次のように使えます。
例文1:
日本の技術力を世界に知らしめる。
Make Japan's technological capabilities known to the world.
例文2:
彼は自分の実力を世界に知らしめた。
He demonstrated his abilities to the world.
例文3:
環境問題の重要性を社会に知らしめる。
Raise public awareness of the importance of environmental issues.
「make known」は比較的直接的な訳語です。一方、実績を通じて実力を認識させる場合は「demonstrate」、社会的な認知を高める場合は「raise awareness of」などが自然です。
【プロの結論】「知らしめる」の正しい使い方を判断する3つの基準
ここまでの意味や文法、類語の違いを踏まえると、「知らしめる」を使うかどうかは、次の3点で判断できます。
1. 単なる情報伝達なのか、認識を促すのか会議の日程、営業時間、合格通知などを伝える場合は「知らせる」が自然です。
一方、企業の技術力、人物の実績、文化の価値などを広く認識させる場合は「知らしめる」が適しています。
2. 表現の強さが文章の目的に合っているか「知らしめる」には、文語的で重厚な印象があります。
そのため、ニュース記事、論説、評論、広報文章などでは効果的ですが、日常的なメールや簡潔な業務連絡では大げさに感じられることがあります。
3. 誰に対して使うのか自社の成果や実績を世間に向けて説明する場合と、取引先に直接連絡する場合では、適切な言葉が違います。
相手に配慮した文章にしたいなら、「ご案内する」「お知らせする」「共有する」「周知する」なども検討するとよいでしょう。
この3つを押さえれば、「知らしめる」を無理に使うことなく、伝えたい内容に合った言葉を選べます。
【「知らしめる」の意味と使い方】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:「知らしめる」は褒め言葉として使えますか?
「知らしめる」自体は褒め言葉ではありませんが、肯定的な内容にも使えます。「彼は世界に日本人の実力を知らしめた」なら、優れた実績を広く認識させたという前向きな意味になります。
Q2:「知らしめる」と「思い知らせる」は同じ意味ですか?
完全に同じではありません。「知らしめる」は知るようにさせること全般を表します。「思い知らせる」は、相手に身をもって理解させるという、より強いニュアンスがあります。
Q3:「知らしめた」と「知らしめした」はどちらが正しいですか?
現代の一般的な表現では「知らしめた」が正しい形です。「知らしめる」の過去形は「知らしめた」になります。「知らしめす」という古語とは文法上の成り立ちが異なるため、混同しないようにしましょう。
Q4:「知らしめる」はビジネスメールで使っても問題ありませんか?
文法的に間違いではありません。ただし、取引先への連絡や社内通知では「お知らせする」「ご案内する」「周知する」などのほうが自然な場合が多くあります。
Q5:「知らしめる」の類語で最も近い言葉は何ですか?
「認識させる」「広く知らせる」「周知させる」などが近い表現です。ただし、「周知させる」は情報を関係者に行き渡らせる意味が中心であり、「知らしめる」が持つ重厚な響きや認識させるニュアンスとは違いがあります。
Q6:「知らしめる」の英語訳は何ですか?
基本的には「make known」が使えます。「実力を知らしめる」なら「demonstrate one's abilities」、「社会に認識させる」なら「raise awareness」など、文脈に合わせて選びます。
「知らしめる」は「しらしめる」と読み、相手や世間が何かを知るようにさせる、認識させるという意味を持つ表現です。
「知る」の未然形「知ら」と、使役の助動詞「しめる」が組み合わさった文法構造であり、「知らせる」とは成り立ちもニュアンスも異なります。
最後に、重要な違いを整理します。
- 知らせる: 情報や出来事を相手に伝える。
- 知らしめる: 何かの存在、価値、実力、事実などを認識させる。
- 周知する: 関係者や社会に情報を広く行き渡らせる。
- 公表する: 情報を公に発表する。
「世に知らしめる」「実力を知らしめる」といった表現は、社会的な認知や評価を強調したいときに適しています。
一方、日常の連絡やビジネス上の通知では「知らせる」「周知する」「案内する」などが自然です。
言葉の強さだけで選ぶのではなく、相手に何を伝え、どのような認識を持ってもらいたいのか。 その目的を意識することが、「知らしめる」を正しく使いこなすためのポイントです。